Green Message - Evergreen Messages of Spirituality, Sanskrit and Nature
Shankha Puja - Sanskrit Text with English Translation (Meaning)
शङ्ख पूजा श्लोक
Shankha Puja Slokas
Shankha (Conch)
शङ्खं चन्द्रार्क दैवत्यं मध्ये वरुण दैवतम् ।
पृष्ठे प्रजापति विद्यात् अग्रे गङ्गा सरस्वती ॥
Shangkham Candra-Arka Daivatyam Madhye Varunna Daivatam |
Prsstthe Prajaapati Vidyaat Agre Ganggaa Sarasvatii ||
Meaning:
1: In Shankha (Conch) abides the Chandra (Moon) and Arka (Sun) Devatas, and in its middle the Varuna Devata,
2: On its back abides Prajapati and on its front Ganga and Saraswati; One should know this (i.e. look at Shankha in this way),
त्वं पुरा सागरोत्पन्नः विष्णुना विधृतः करे ।
पूजितः सर्व देवैश्च पाञ्चजन्य नमोऽस्तु ते ॥
Tvam Puraa Saagaro[a-U]tpannah Vissnnunaa Vidhrtah Kare |
Puujitah Sarva Devaish-Ca Paan.cajanya Namo-[A]stu Te ||
Meaning:
1: In former times You rose from the Sea and was held by Vishnu in His Hand,
2: You are worshipped by all the Devas; Salutations to Panchajanya,
त्रैलोक्ये यानि तीर्थानि वासुदेवस्य च आज्ञया ।
शङ्खे तिष्ठन्ति विप्रेन्द्र तस्माच्छङ्खं प्रपूजयेत् ॥
Trailokye Yaani Tiirthaani Vaasudevasya Ca Aajnyayaa |
Shangkhe Tisstthanti Vipre[a-I]ndra Tasmaac-Changkham Prapuujayet ||
Meaning:
1: Whatever Tirthas (Sacred Waters of Pilgrimages) are there in the Three Worlds, by the command of Vasudeva, ...
2: ... they abide inside the Shankha (Conch), O best of Wise men; Threfore Shankha is to be Worshipped,
पाञ्चजन्याय विद्महे पवमानाय धीमहि ।
तन्नः शङ्खः प्रचोदयात् ॥
Paan.cajanyaaya Vidmahe Pavamaanaaya Dhiimahi |
Tan-Nah Shangkhah Pracodayaat ||
Meaning:
1: Om, Let us contemplate on Panchajanya (Shankha of Sri Krishna) and meditate on Pavamana,
2: May that Shankha (i.e. Sound of Shankha) awaken our Consciousness,
Note: Click over each Sanskrit word to get the meaning.
Click here to open the meanings in a new window.
Translated by greenmesg.org
पृष्ठे प्रजापति विद्यात् अग्रे गङ्गा सरस्वती ॥
Shangkham Candra-Arka Daivatyam Madhye Varunna Daivatam |
Prsstthe Prajaapati Vidyaat Agre Ganggaa Sarasvatii ||
Meaning:
1: In Shankha (Conch) abides the Chandra (Moon) and Arka (Sun) Devatas, and in its middle the Varuna Devata,
2: On its back abides Prajapati and on its front Ganga and Saraswati; One should know this (i.e. look at Shankha in this way),
त्वं पुरा सागरोत्पन्नः विष्णुना विधृतः करे ।
पूजितः सर्व देवैश्च पाञ्चजन्य नमोऽस्तु ते ॥
Tvam Puraa Saagaro[a-U]tpannah Vissnnunaa Vidhrtah Kare |
Puujitah Sarva Devaish-Ca Paan.cajanya Namo-[A]stu Te ||
Meaning:
1: In former times You rose from the Sea and was held by Vishnu in His Hand,
2: You are worshipped by all the Devas; Salutations to Panchajanya,
त्रैलोक्ये यानि तीर्थानि वासुदेवस्य च आज्ञया ।
शङ्खे तिष्ठन्ति विप्रेन्द्र तस्माच्छङ्खं प्रपूजयेत् ॥
Trailokye Yaani Tiirthaani Vaasudevasya Ca Aajnyayaa |
Shangkhe Tisstthanti Vipre[a-I]ndra Tasmaac-Changkham Prapuujayet ||
Meaning:
1: Whatever Tirthas (Sacred Waters of Pilgrimages) are there in the Three Worlds, by the command of Vasudeva, ...
2: ... they abide inside the Shankha (Conch), O best of Wise men; Threfore Shankha is to be Worshipped,
पाञ्चजन्याय विद्महे पवमानाय धीमहि ।
तन्नः शङ्खः प्रचोदयात् ॥
Paan.cajanyaaya Vidmahe Pavamaanaaya Dhiimahi |
Tan-Nah Shangkhah Pracodayaat ||
Meaning:
1: Om, Let us contemplate on Panchajanya (Shankha of Sri Krishna) and meditate on Pavamana,
2: May that Shankha (i.e. Sound of Shankha) awaken our Consciousness,
Note: Click over each Sanskrit word to get the meaning.
Click here to open the meanings in a new window.
Translated by greenmesg.org
Bharatavarsha - The Land of Gods and Sages:
• Stotras• Scriptures
• Pilgrimages - by Groups - by Deities - by States - by Geography
• Sacred Geography - Mountains - Rivers
• Festivals
• Sages - Hermitages - Penances
• Saints - Ramakrishna - Vivekananda - Ramana
• Sadhana
• Sanskrit
• Nature
• Arts and Sciences
• Bharatavarsha - Puranic History - Puranic Lineage