Green Message - Evergreen Messages of Spirituality, Sanskrit and Nature
Matsya Avatara - Sanskrit Text with English Translation (Meaning)
- from Srimad Bhagavatam - Skanda 1 - 3
मत्स्य अवतार
Matsya Avatara
Matsya Avatara
रूपं स जगृहे मात्स्यं चाक्षुषोदधिसम्प्लवे ।
नाव्यारोप्य महीमय्यामपाद्वैवस्वतं मनुम् ॥१.३.१५॥
Ruupam Sa Jagrhe Maatsyam Caakssusso[a-U]dadhi-Samplave |
Naavyaa[i-Aa]ropya Mahiimayyaam-Apaad-Vaivasvatam Manum ||1.3.15||
Meaning:
1: He (i.e. the Lord) assumed the form of a Matsya (Fish) after the Cakshusha Manvantara when Water flooded (the whole World during deluge),
2: He (i.e. the Lord) made Vaivasvata Manu ascend a Boat when everything was one with Water and thus Protected him.
Note: Click over each Sanskrit word to get the meaning.
Click here to open the meanings in a new window.
Translated by greenmesg.org
नाव्यारोप्य महीमय्यामपाद्वैवस्वतं मनुम् ॥१.३.१५॥
Ruupam Sa Jagrhe Maatsyam Caakssusso[a-U]dadhi-Samplave |
Naavyaa[i-Aa]ropya Mahiimayyaam-Apaad-Vaivasvatam Manum ||1.3.15||
Meaning:
1: He (i.e. the Lord) assumed the form of a Matsya (Fish) after the Cakshusha Manvantara when Water flooded (the whole World during deluge),
2: He (i.e. the Lord) made Vaivasvata Manu ascend a Boat when everything was one with Water and thus Protected him.
Note: Click over each Sanskrit word to get the meaning.
Click here to open the meanings in a new window.
Translated by greenmesg.org
• Stotras of Lord Matsya• Festivals of Lord Matsya
Bharatavarsha - The Land of Gods and Sages:
• Stotras• Scriptures
• Pilgrimages - by Groups - by Deities - by States - by Geography
• Sacred Geography - Mountains - Rivers
• Festivals
• Sages - Hermitages - Penances
• Saints - Ramakrishna - Vivekananda - Ramana
• Sadhana
• Sanskrit
• Nature
• Arts and Sciences
• Bharatavarsha - Puranic History - Puranic Lineage